TVOJE MÁMA ZA DVEŘMA / Timothy and the Things
délka představení: 50 min
jazykově bezbariérové
Maďarští tanečníci László Fülöp a Emese Cuhorka ve společném představení zkoumají, kam mizí zdánlivě promarněný čas – a jestli něco jako promarněný čas vůbec existuje. Jak, proč a kam se ztrácejí čas, pocity, vy osobně, ti druzí? V čem tkví podstata této záhady a v čem záhadnost tohoto podstatného momentu?
„Cos měl prosímtě tak důležitýho, že jsi nám nebyl schopnej celý tři dny zavolat? Co to bylo, že to nemohlo počkat pět minut? Nemůžeš se prostě takhle vypařit! Nikdo se nemůže takhle vypařit!“
moje máma
Inscenace Tvoje máma za dveřma staví na kontrastech dvou těl v pohybu, dvou neobyčejných osobností a dvou vzájemně nezávislých myšlenkových světů. Slovy Lászla Fülöpa: „Soustředím se na osobnosti performerů a snažím se vyhnout jakémukoli zevšeobecňování, spektakulárním prvkům klasické taneční estetiky, která by odváděla pozornost od fenoménu, kterým se zaobíráme.“
S Lászlem a jeho kolegyní se ocitáme v tlakovém hrnci tanečního studia. Zatímco tempo udávají fragmenty Dvořákovy Novosvětské symfonie, performeři vzdorují ubíhajícímu času ve snaze zakončit neukončitelné dílo. Jak ale vůbec může éterická Emese Cuhorka bažící po definitivní, soustředěné a dokonale provedené formě vytvořit mistrovský kus společně s vrtošivou, nespoutaně spontánní a bezmezně anarchistickou náturou Lászla Fülöpa?
(krystalická kategorizace – vrtět se u oběda – psychologie prádla – nejsem za blbce – co můžeš udělat dnes, odlož na zítra – stárnu – úvahy o tuposti tužky – tos měl říct včera – šňupání druhých – vpíjení se do druhého – co si o mě myslí voni – proč to prostě nechápeš)
Autoři, performeři: Emese Cuhorka, László Fülöp
Hudba: Antonín Dvořák („Z Nového světa“), Zoltán Mizsei
Světelný design: Orsolya Pete
Kostýmy: Emese Kasza / Mei Kawa
Koprodukce: SÍN Culture Center
Poděkování / podpora: International Visegrad Fund, National Cultural Fund of Hungary, Open Latitudes Network (3), L1 Association, Workshop Foundation Budapest, MU Theater
Premiéra: 4. 12. 2015, MU Theater, Budapešť
„Značku Timothy and the Things jsem vytvořil před pár lety, abych se vyhl problematickému, či spíše zcela frustrujícímu momentu – propagaci sebe sama. Značka vznikla i proto, že si nemyslím, že v roli umělce a tvůrce jsem tatáž osoba jako v běžném životě. Něco o mě: patřím k současným tanečním choreografům a jsem také performer, jsem členem maďarské Asociace nezávislých umělců L1. Absolvoval jsem Budapest Contemporary Dance Academy v roce 2010. Od té doby jsem volně spolupracoval s řadou různých umělců a tanečních společností (do roku 2012 především s dánskou Granhoj Dans Company) a realizoval jsem také několik vlastních choreografií. V roce 2016 mi bylo uděleno stipendium Viktora Fülöpa. Představení YOUR MOTHER AT MY DOOR (Tvoje máma za dveřma) vzniklo ve spolupráci s Emese Cuhorkou a bylo nominováno na cenu Rudolfa Labana za rok 2016 jako jedna z nejvýraznějších maďarských tanečních inscenací. Emese Cuhorka je současná maďarská tanečnice a performerka, také absolvovala Budapest Contemporary Dance Academy. Od roku 2005 tančí s HODWORKS Compay, pravidelně spolupracuje také s The Symptoms, Csabou Molnárem a řadou dalších. Na Taneční akademii v Budapešti vyučuje současný tanec a improvizační techniky.“
László Fülöp
„Cos měl prosímtě tak důležitýho, že jsi nám nebyl schopnej celý tři dny zavolat? Co to bylo, že to nemohlo počkat pět minut? Nemůžeš se prostě takhle vypařit! Nikdo se nemůže takhle vypařit!“
moje máma
Inscenace Tvoje máma za dveřma staví na kontrastech dvou těl v pohybu, dvou neobyčejných osobností a dvou vzájemně nezávislých myšlenkových světů. Slovy Lászla Fülöpa: „Soustředím se na osobnosti performerů a snažím se vyhnout jakémukoli zevšeobecňování, spektakulárním prvkům klasické taneční estetiky, která by odváděla pozornost od fenoménu, kterým se zaobíráme.“
S Lászlem a jeho kolegyní se ocitáme v tlakovém hrnci tanečního studia. Zatímco tempo udávají fragmenty Dvořákovy Novosvětské symfonie, performeři vzdorují ubíhajícímu času ve snaze zakončit neukončitelné dílo. Jak ale vůbec může éterická Emese Cuhorka bažící po definitivní, soustředěné a dokonale provedené formě vytvořit mistrovský kus společně s vrtošivou, nespoutaně spontánní a bezmezně anarchistickou náturou Lászla Fülöpa?
(krystalická kategorizace – vrtět se u oběda – psychologie prádla – nejsem za blbce – co můžeš udělat dnes, odlož na zítra – stárnu – úvahy o tuposti tužky – tos měl říct včera – šňupání druhých – vpíjení se do druhého – co si o mě myslí voni – proč to prostě nechápeš)
Autoři, performeři: Emese Cuhorka, László Fülöp
Hudba: Antonín Dvořák („Z Nového světa“), Zoltán Mizsei
Světelný design: Orsolya Pete
Kostýmy: Emese Kasza / Mei Kawa
Koprodukce: SÍN Culture Center
Poděkování / podpora: International Visegrad Fund, National Cultural Fund of Hungary, Open Latitudes Network (3), L1 Association, Workshop Foundation Budapest, MU Theater
Premiéra: 4. 12. 2015, MU Theater, Budapešť
„Značku Timothy and the Things jsem vytvořil před pár lety, abych se vyhl problematickému, či spíše zcela frustrujícímu momentu – propagaci sebe sama. Značka vznikla i proto, že si nemyslím, že v roli umělce a tvůrce jsem tatáž osoba jako v běžném životě. Něco o mě: patřím k současným tanečním choreografům a jsem také performer, jsem členem maďarské Asociace nezávislých umělců L1. Absolvoval jsem Budapest Contemporary Dance Academy v roce 2010. Od té doby jsem volně spolupracoval s řadou různých umělců a tanečních společností (do roku 2012 především s dánskou Granhoj Dans Company) a realizoval jsem také několik vlastních choreografií. V roce 2016 mi bylo uděleno stipendium Viktora Fülöpa. Představení YOUR MOTHER AT MY DOOR (Tvoje máma za dveřma) vzniklo ve spolupráci s Emese Cuhorkou a bylo nominováno na cenu Rudolfa Labana za rok 2016 jako jedna z nejvýraznějších maďarských tanečních inscenací. Emese Cuhorka je současná maďarská tanečnice a performerka, také absolvovala Budapest Contemporary Dance Academy. Od roku 2005 tančí s HODWORKS Compay, pravidelně spolupracuje také s The Symptoms, Csabou Molnárem a řadou dalších. Na Taneční akademii v Budapešti vyučuje současný tanec a improvizační techniky.“
László Fülöp